El seguro alemán de pensiones puede reconocer periodos cotizados en otros países, de formación o de crianza vividos fuera de Alemania, aunque las condiciones varían según cada situación
Cuando el seguro alemán de pensiones (Deutsche Rentenversicherung) elabora tu vida laboral, no solo pregunta por lo cotizado en Alemania. También solicita información sobre periodos cotizados en otro país de la Unión Europea, o en un país con el que Alemania tenga firmado un convenio de seguridad social; sobre periodos de formación a partir de los 17 años; y sobre el nacimiento de hijos. Todo ello puede influir en el cálculo final de la pensión.
Lo mismo ocurre, con cálculos diferenciados, en el caso de países fuera de la UE con los que Alemania mantiene convenio en materia de seguridad social.
Cuidar de tus hijos fuera de Alemania también puede contar
Uno de los puntos menos conocidos es que los periodos de crianza vividos fuera de Alemania pueden reconocerse como cotización obligatoria, si se cumplen tres condiciones:
- Que el traslado a ese otro país de la UE tuviera carácter temporal
- Que en ese país no se cotizara a la seguridad social, o que no se generara derecho a pensión por falta de periodos suficientes
- Que, antes o después de esa estancia, existiera algún vínculo con el seguro alemán de pensiones — una cotización obligatoria por haber trabajado en Alemania o una cotización voluntaria son válidas
No hace falta que ese vínculo se mantenga durante la propia estancia fuera de Alemania: puede ser anterior o posterior a ella.
Lo que dice la jurisprudencia reciente
Una sentencia del Tribunal Social Federal alemán (Bundessozialgericht) de marzo de 2025 reforzó este reconocimiento: una pareja vivió varios años fuera de Alemania mientras uno de sus miembros cotizaba en el sistema del país de residencia, y aun así el tribunal reconoció esos años como periodo de crianza válido para la pensión alemana de la otra persona.
Otras resoluciones, sin embargo, muestran que el criterio no siempre se aplica igual: en casos de parejas no casadas ni en pareja de hecho inscrita, algunos tribunales han exigido condiciones adicionales para reconocer el mismo tipo de periodo. Es decir, el estado civil de la pareja y cómo se acredite el vínculo con Alemania pueden influir en el resultado.
Cómo comprobar tu situación
El organismo alemán de pensiones permite solicitar:
- Una revisión de la vida laboral (Versicherungsverlauf), si todavía no se es pensionista
- Una revisión de la pensión, si ya está reconocida
Dado que cada situación combina factores distintos —fechas, país de residencia, estado civil, tipo de cotización mantenida—, la única forma de saber con certeza qué periodos cuentan en un caso concreto es plantear la situación directamente ante el Deutsche Rentenversicherung y solicitar esa revisión.
Más información
¿Te ha gustado esta noticia? Compártela con tu entorno, tus allegados, tus compañeros y compañeras de trabajo.
¿Hay algún tema que te gustaría que tratáramos en próximas noticias? Escríbenos, estamos para eso.
Y si todavía no lo conoces, échale un vistazo a nuestro canal de Telegram, donde compartimos lo más importante al momento.
Voto CERA y Ley de Memoria Democrática, explicado paso a paso
Qué es el CERA, qué cambió la Ley de Memoria Democrática y por qué el Supremo ha suspendido el voto desde el extranjero de parte de las personas nacionalizadas. Explicado paso a paso.
Agenda cultural del Instituto Cervantes en Berlín para este otoño
Descubre las actividades gratuitas y bilingües del Instituto Cervantes en Berlín para este otoño: literatura, infancia, cine y debates sociales.
SMS falsos que suplantan a la Seguridad Social: cómo detectarlos y qué hacer
Alerta por SMS falsos que suplantan a la Seguridad Social pidiendo datos bancarios. Te explicamos cómo reconocerlos y qué hacer si ya has facilitado tus datos.